Comment les sons sont transformés

La vidéo commence dans un studio d’enregistrement où on voit deux moniteurs affichant des séquences d’un film en cours de montage. Il y a un homme qui est en train d’essayer de recréer des sons avec ses pas. Ensuite, des chaussures noires marchent sur un sol en terre. On nous présente un homme de dos. Il s’agit d’un bruiteur qui est en train d’effectuer différents sons avec plusieurs outils de son.
La scène montre un homme marcher sur un sol irrégulier.

Ensuite, le spectateur est emmené sur un plateau d’enregistrement avec des hommes de dos qui regardent un film à l’écran. Il y a des accessoires de création de sons. Le duo travaille en créant les sons. Dans une autre scène, ils recréent la consistance sonore d’une scène de déjeuner, et la vidéo continue à suivre les étapes du processus de création sonore, et d’enregistrement des voix des comédiens.

On voit une scène d’enregistrement dans un studio d’enregistrement.

Ensuite, il y a une scène montrant un homme en train d’installer des micros dans le compartiment moteur d’une voiture.
La vidéo suit les étapes de la création sonore et d’enregistrement, et le tout se termine.