Une personne de plus

La vidéo commence par un fond sarcelle solide et lumineux sur lequel apparaît le texte blanc centré : « Une personne de plus » entre guillemets.

La scène change ensuite pour montrer une jeune femme aux cheveux châtain clair, assise sur un lit et regardant son téléphone ; au-dessus de sa tête, une bulle de texte s’affiche : « Avez-vous vu la photo de Sasha ». Elle porte un t-shirt blanc et un jean bleu, et on voit que la pièce est faiblement éclairée par la lumière du soleil qui filtre à travers les stores. On voit ensuite la femme recevoir d’autres SMS et on entend le son de son téléphone qui l’avertit : « Elle va être furieuse quand elle va voir », « Pourquoi tu le postes alors ? », « Hey Ken l’a posté en premier », « Ce n’est pas comme si ça l’intéressait qu’une personne de plus le partage ».

Enfin, un message apparaît en caractères blancs sur la vidéo, accompagné d’une musique : « Un sexto partagé fait mal à chaque fois que quelqu’un le voit », suivi de « Il n’y a pas d’excuse pour partager un sexto ».

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)